Dernières minutes
Le Boulou : expose ou flâne au marché de Noël du 19 décembre Font-Romeu Pyrénées 2000 ouvre le 4 décembre, avec un nouveau télésiège pour tous Conférence gratuite à Port-Vendres sur deux exilés allemands, le 20 novembre Concert gratuit du Chœur dels Monts à l'abbaye d'Arles-sur-Tech MERveille : un festival gratuit de plongée à Banyuls en avril 2027 Conférence gratuite à Prades : apprends à composer un tableau avec un peintre Cuisine la peuada, le plat catalan de pieds de porc Journée de l'enfance à Elne : programme gratuit pour les familles Banyuls : une soirée Giono entre lecture, musique et film, à participation libre Banyuls-sur-Mer : marché de Noël, conférences, lecture de Giono et marché local Le Boulou : expose ou flâne au marché de Noël du 19 décembre Font-Romeu Pyrénées 2000 ouvre le 4 décembre, avec un nouveau télésiège pour tous Conférence gratuite à Port-Vendres sur deux exilés allemands, le 20 novembre Concert gratuit du Chœur dels Monts à l'abbaye d'Arles-sur-Tech MERveille : un festival gratuit de plongée à Banyuls en avril 2027 Conférence gratuite à Prades : apprends à composer un tableau avec un peintre Cuisine la peuada, le plat catalan de pieds de porc Journée de l'enfance à Elne : programme gratuit pour les familles Banyuls : une soirée Giono entre lecture, musique et film, à participation libre Banyuls-sur-Mer : marché de Noël, conférences, lecture de Giono et marché local
GIRInewsPerpignan ·
Bon dia · mardi 17 novembre 2026🌦️ 11° / 18°
GIRInewsLe quotidien de Perpignan
et des Pyrénées-Orientales
Terroir catalan

Anchois aux pommes reinettes : la poêlée de Collioure à refaire chez toi

À Collioure, l'anchois est une fierté locale, et une recette toute simple le marie aux pommes dans la poêle. Voici comment la préparer chez toi, avec ce qu'en disent Wikipédia et Wikilivres.

Publié le 17 novembre 2026 · la rédaction

Photo : Diana ✨ · Licence Pexels

Son histoire

Selon l'article de Wikipédia sur l'anchois de Collioure, ce petit poisson de quinze à vingt centimètres est le héros gourmand de la commune, dans les Pyrénées-Orientales. Le 24 juin 2004, il a obtenu une IGP, une étiquette européenne qui protège un produit attaché à son terroir. L'article ajoute que c'est le seul poisson français à bénéficier d'une telle reconnaissance, avec environ 400 tonnes produites chaque année.

Le sel joue un grand rôle dans cette histoire. En 1659, le traité des Pyrénées rattache Collioure à la France, et le roi dispense alors la ville de la gabelle, l'impôt sur le sel. Or le sel sert justement à conserver les anchois : on les range dans des barils, une couche de sel, une couche de poissons, et ainsi de suite. Bien avant, les Romains écrasaient déjà ces petits poissons pour en faire une sauce très appréciée, le garum.

Comment on le prépare

La recette vient du Livre de cuisine de Wikilivres. Elle est prévue pour six personnes et demande cinq belles reinettes (des pommes à chair ferme), quinze filets d'anchois, cinquante grammes de beurre et un citron.

Commence par les anchois : rince-les, puis laisse-les un quart d'heure dans de l'eau froide pour qu'ils perdent leur excès de sel. Essuie-les ensuite et retire l'arête qui court au milieu. Épluche les pommes, coupe-les en quartiers, puis en lamelles plutôt épaisses.

Fais fondre le beurre dans une grande poêle. Quand il est bien chaud, verse les pommes et arrose-les avec le jus du citron. Laisse dorer. Ajoute alors les filets d'anchois coupés en morceaux et garde le tout sur le feu quelques minutes : les pommes et le poisson se parfument l'un l'autre.

Sers très chaud. D'après Wikilivres, ce plat peu courant a une saveur très particulière et se déguste volontiers tel quel. Il accompagne aussi très bien des viandes blanches rôties, des poissons grillés ou cuits en papillote.

Si tu aimes les anchois, Wikipédia donne d'autres pistes : le beurre d'anchois, obtenu en pilant des filets dessalés avec environ quatre fois leur volume de beurre, très bon sur des canapés à l'apéritif. Ou l'anchoïade, qui se marie avec des légumes variés, de la morue ou des œufs durs.

Où le découvrir en pays catalan

Le rendez-vous, c'est Collioure, la commune qui donne son nom au produit. L'article dit que l'anchois y existe sous trois formes : entier au sel, en filets dans la saumure (de l'eau très salée) ou en filets à l'huile. Pour ta poêlée, retiens que la recette prévoit de dessaler les anchois, donc elle part d'un poisson conservé dans le sel.

Tu peux aussi explorer les autres plats que Wikipédia cite comme recettes de la gastronomie locale : les anchois à la catalane, l'anxovada, la salade de haricots blancs aux anchois et le mille-feuille aux anchois. De quoi composer tout un menu autour de ce poisson.

Sa saison

D'après l'article, la pêche se pratique en juin et juillet. Elle a lieu la nuit, avec des filets appelés rissoles, et les poissons sont attirés grâce à une technique nommée lamparo. L'hiver, les anchois se tiennent loin des côtes, sur des fonds de cent à deux cents mètres, où la température de l'eau reste plus douce. Ils s'approchent du rivage au moment de se reproduire. L'été est donc un joli moment pour penser à eux et pour cuisiner cette entrée.

Chez toi cette semaine : Cette semaine, dessale quinze filets d'anchois et prépare la poêlée de reinettes pour six, à servir très chaude avec une viande blanche rôtie.

Nos sources

  1. Wikilivres (Livre de cuisine), « Livre de cuisine/Anchois aux pommes reinettes », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0
  2. Wikipédia, « Anchois de Collioure », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0

Fiche rédigée à partir des sources citées ; les textes issus de Wikipédia sont sous licence CC BY-SA 4.0 et cette fiche est diffusée sous la même licence. Recette reformulée : les proportions exactes, quand elles existent, sont dans les sources. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Et toi, tu en penses quoi ?

« Un plat d'anchois et de pommes peut surprendre, et c'est justement ce qui en fait une entrée originale à partager. »

Partager cet article

Les commentaires

Sois la première personne à donner ton avis.

Chaque commentaire est relu avant d’être publié : bienveillance, pas de lien, pas de coordonnées.

Propose une idée d’article

Un sujet qui te tient à cœur ? Écris-le. La rédaction lit chaque idée et ne l’écrit que si elle apporte vraiment quelque chose. Si elle est publiée, tu reçois un e-mail le jour où l’article paraît.

Dans la rubrique Terroir catalan

La lettre gourmande du 66

Les idées de saison, chaque semaine

L’actu positive du 66 et nos idées cuisine une fois par semaine. En cadeau : Giri Cuisine, l’appli de 1 100 recettes, et un an de Sonothèque.

1 mail par semaine · désinscription en 1 clic · adresse jamais revendue. Mentions légales

L’actu de Perpignan, chaque matin dans ton WhatsApp.Gratuit · 3 minutes · tu pars en un geste.
Rejoindre GIRI NEWS →