Dernières minutes
Le Boulou : expose ou flâne au marché de Noël du 19 décembre Font-Romeu Pyrénées 2000 ouvre le 4 décembre, avec un nouveau télésiège pour tous Conférence gratuite à Port-Vendres sur deux exilés allemands, le 20 novembre Concert gratuit du Chœur dels Monts à l'abbaye d'Arles-sur-Tech MERveille : un festival gratuit de plongée à Banyuls en avril 2027 Conférence gratuite à Prades : apprends à composer un tableau avec un peintre Cuisine la peuada, le plat catalan de pieds de porc Journée de l'enfance à Elne : programme gratuit pour les familles Banyuls : une soirée Giono entre lecture, musique et film, à participation libre Banyuls-sur-Mer : marché de Noël, conférences, lecture de Giono et marché local Le Boulou : expose ou flâne au marché de Noël du 19 décembre Font-Romeu Pyrénées 2000 ouvre le 4 décembre, avec un nouveau télésiège pour tous Conférence gratuite à Port-Vendres sur deux exilés allemands, le 20 novembre Concert gratuit du Chœur dels Monts à l'abbaye d'Arles-sur-Tech MERveille : un festival gratuit de plongée à Banyuls en avril 2027 Conférence gratuite à Prades : apprends à composer un tableau avec un peintre Cuisine la peuada, le plat catalan de pieds de porc Journée de l'enfance à Elne : programme gratuit pour les familles Banyuls : une soirée Giono entre lecture, musique et film, à participation libre Banyuls-sur-Mer : marché de Noël, conférences, lecture de Giono et marché local
GIRInewsPerpignan ·
Bon dia · mardi 17 novembre 2026🌦️ 11° / 18°
GIRInewsLe quotidien de Perpignan
et des Pyrénées-Orientales
Terroir catalan

L'escalivada, les légumes grillés à la braise qui sentent bon le pays catalan

Aubergines, poivrons, oignons et tomates cuits au feu puis pelés : l'escalivada se prépare facilement chez soi. Voici son histoire, deux façons de la faire et plusieurs idées pour la servir.

Publié le 17 novembre 2026 · la rédaction

Photo : Czapp Árpád · Licence Pexels

Son histoire

Selon Wikipédia, l'escalivada est un plat venu de Catalogne, côté français compris, mais aussi de Valence, de Murcie et d'Aragon. Son nom vient du verbe catalan escalivar, qui veut dire cuire sous la cendre. Autrefois, on posait donc les légumes directement sur les braises d'un feu de bois, et c'est ce qui lui donne son parfum fumé.

La version catalane de l'encyclopédie la présente comme un grand classique des cuisines catalane et valencienne. On y trouve des poivrons, des aubergines et des oignons, parfois des pommes de terre ou de la morue salée. Le plat change même de nom selon les régions : en Aragon et à Murcie, on parle souvent d'espencat.

Comment on le prépare

Le principe est simple : on fait griller les légumes jusqu'à ce que leur peau noircisse et que la chair devienne tendre, puis on les pèle. Dehors, tu peux les poser sur une grille ou directement sur les charbons ardents. À l'intérieur, Wikipédia explique qu'on peut passer l'aubergine à la flamme d'une cuisinière à gaz et faire griller le reste à côté. L'encyclopédie en catalan ajoute un conseil malin : donne plus de feu aux poivrons qu'aux aubergines. Aujourd'hui, on enveloppe volontiers les pommes de terre et les oignons dans de l'aluminium. Une fois tout cuit, on pèle les légumes, on les dispose dans un grand plat et on assaisonne avec du sel, du poivre et de l'huile.

Le livre de cuisine collaboratif Wikilivres propose une version au four. Prévois 3 aubergines, 6 poivrons, verts comme rouges, 8 tomates, 5 oignons frais et 3 gousses d'ail, avec de l'huile d'olive, du sel et du poivre.

Lave et sèche les légumes. Coupe les aubergines et les oignons en deux dans la longueur. Emballe les tomates et les oignons dans de l'aluminium, puis mets tout au four. La fiche ne donne pas de température : adapte-la à ton four.

Sors les tomates après 25 minutes. Les poivrons et les aubergines sont prêts après 35 minutes. Les oignons ont besoin de 50 minutes : leur peau doit être brune et cloquée de tous les côtés.

Ouvre les papillotes et laisse refroidir avant de peler les tomates. Coupe tomates et oignons en rondelles. Pèle les poivrons et les aubergines, retire les graines des poivrons, puis taille le tout en lanières.

Rassemble les légumes dans un récipient. Arrose-les d'huile d'olive et répartis l'ail en petits morceaux. Laisse mariner 1 heure en remuant de temps en temps. Sers froid ou à peine tiède, avec une tranche de pain.

Une seconde recette de Wikilivres, en catalan, est plus simple encore : 4 gros poivrons verts, 4 grosses aubergines, du persil frais, du sel fin et une tasse de petit-déjeuner pleine de bonne huile. Les légumes sont grillés, de préférence sur la braise de charbon de chêne vert. On les pèle ensuite, on retire les graines des poivrons et on coupe le tout en lanières. Sur un plat, on ajoute le sel, l'huile et le persil haché très fin.

Comment la servir

D'après Wikipédia, l'escalivada se sert en entrée ou en tapa, ces petites portions à partager. Elle accompagne aussi des viandes ou des poissons grillés, comme le thon. Tu peux y ajouter des anchois ou des olives pour en faire une salade. Elle garnit encore la coca, ce pain plat catalan un peu comparable à une pizza.

La version catalane de l'encyclopédie précise qu'on la mange seule, parfois avec de la charcuterie, ou bien avec un plat de viande. Wikilivres la recommande en premier plat ou avec de la viande cuite à la braise.

Où la découvrir

Les sources placent ce plat en Catalogne, y compris la Catalogne française, donc le pays catalan tout proche de chez toi. Elles ne citent ni village ni marché précis. Le plus sûr pour la goûter reste donc de la préparer toi-même, un jour de barbecue, avec la braise encore chaude.

Chez toi cette semaine : Ce week-end, fais griller aubergines et poivrons sur la braise de ton barbecue, pèle-les, arrose d'huile d'olive et sers-les avec du pain.

Nos sources

  1. Wikipédia, « Escalivada », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0
  2. Viquipèdia (Wikipédia en catalan), « Escalivada », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0
  3. Wikilivres (Livre de cuisine), « Livre de cuisine/Escalivada », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0
  4. Wikilivres (Livre de cuisine), « Llibre de cuina/Receptes/Escalivada », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0

Fiche rédigée à partir des sources citées ; les textes issus de Wikipédia sont sous licence CC BY-SA 4.0 et cette fiche est diffusée sous la même licence. Recette reformulée : les proportions exactes, quand elles existent, sont dans les sources. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Et toi, tu en penses quoi ?

« Une escalivada cuite sur la braise a un goût fumé que le four ne peut pas vraiment remplacer. »

Partager cet article

Les commentaires

Sois la première personne à donner ton avis.

Chaque commentaire est relu avant d’être publié : bienveillance, pas de lien, pas de coordonnées.

Propose une idée d’article

Un sujet qui te tient à cœur ? Écris-le. La rédaction lit chaque idée et ne l’écrit que si elle apporte vraiment quelque chose. Si elle est publiée, tu reçois un e-mail le jour où l’article paraît.

Dans la rubrique Terroir catalan

La lettre gourmande du 66

Les idées de saison, chaque semaine

L’actu positive du 66 et nos idées cuisine une fois par semaine. En cadeau : Giri Cuisine, l’appli de 1 100 recettes, et un an de Sonothèque.

1 mail par semaine · désinscription en 1 clic · adresse jamais revendue. Mentions légales

L’actu de Perpignan, chaque matin dans ton WhatsApp.Gratuit · 3 minutes · tu pars en un geste.
Rejoindre GIRI NEWS →