Dernières minutes
Le Boulou : expose ou flâne au marché de Noël du 19 décembre Font-Romeu Pyrénées 2000 ouvre le 4 décembre, avec un nouveau télésiège pour tous Conférence gratuite à Port-Vendres sur deux exilés allemands, le 20 novembre Concert gratuit du Chœur dels Monts à l'abbaye d'Arles-sur-Tech MERveille : un festival gratuit de plongée à Banyuls en avril 2027 Conférence gratuite à Prades : apprends à composer un tableau avec un peintre Cuisine la peuada, le plat catalan de pieds de porc Journée de l'enfance à Elne : programme gratuit pour les familles Banyuls : une soirée Giono entre lecture, musique et film, à participation libre Banyuls-sur-Mer : marché de Noël, conférences, lecture de Giono et marché local Le Boulou : expose ou flâne au marché de Noël du 19 décembre Font-Romeu Pyrénées 2000 ouvre le 4 décembre, avec un nouveau télésiège pour tous Conférence gratuite à Port-Vendres sur deux exilés allemands, le 20 novembre Concert gratuit du Chœur dels Monts à l'abbaye d'Arles-sur-Tech MERveille : un festival gratuit de plongée à Banyuls en avril 2027 Conférence gratuite à Prades : apprends à composer un tableau avec un peintre Cuisine la peuada, le plat catalan de pieds de porc Journée de l'enfance à Elne : programme gratuit pour les familles Banyuls : une soirée Giono entre lecture, musique et film, à participation libre Banyuls-sur-Mer : marché de Noël, conférences, lecture de Giono et marché local
GIRInewsPerpignan ·
Bon dia · mardi 17 novembre 2026🌦️ 11° / 18°
GIRInewsLe quotidien de Perpignan
et des Pyrénées-Orientales
Terroir catalan

Sofregit et picada : les deux secrets qui donnent son goût à la cuisine catalane

Deux préparations toutes simples, une sauce de tomates et d'oignons cuite tout doucement, puis une pâte d'amandes pilée au dernier moment, font le goût de nombreux plats catalans. Voici comment les refaire chez toi.

Publié le 17 novembre 2026 · la rédaction

Photo : K Zoltan · Licence Pexels

Dans beaucoup de cuisines catalanes, tout commence par un sofregit et tout se termine par une picada. Si tu apprends ces deux gestes, tu tiens la base d'une multitude de plats mijotés.

Son histoire

Selon l'encyclopédie en ligne Viquipèdia (la version catalane de Wikipédia), sofregir est une façon de cuisiner typique de l'Empordà, une région catalane voisine, et très répandue autour de la Méditerranée. Le principe : faire cuire des légumes très lentement, à feu doux, dans de l'huile d'olive, jusqu'à obtenir une sorte de compote. On y ajoute ensuite de l'eau pour fabriquer le bouillon d'une paella, d'une soupe, de légumes secs, d'une viande ou d'un poisson mijotés. Ailleurs, la même idée porte d'autres noms : sofrito en Espagne, soffritto en Italie, refogado au Portugal.

La picada, elle, est une vieille connaissance. D'après Viquipèdia, les traités de cuisine du Moyen Âge en parlent déjà. C'est une pâte de fruits secs, d'ail et d'herbes, cousine du pesto italien.

Comment on le prépare

Pour le sofregit, voici la recette publiée sur Wikilivres. Prends 2 oignons, un demi-kilo de tomates, 2 gousses d'ail et de l'huile d'olive. Épluche l'oignon et l'ail, puis hache-les très finement. Lave les tomates et râpe-les. Fais chauffer un peu d'huile dans une poêle, puis verse l'ail et l'oignon. Laisse cuire à feu doux en remuant souvent, sans les laisser brûler.

Quand l'oignon devient doré, ajoute les tomates, un peu de sucre pour adoucir l'acidité et une pincée de sel. Mélange bien, couvre la poêle et laisse cuire en remuant de temps en temps. C'est prêt quand la sauce a la texture d'une confiture.

Viquipèdia donne aussi un repère pour un plat à plusieurs : environ un quart de kilo de tomates et autant d'oignon par personne, des proportions qui peuvent changer selon le plat. Tu peux ajouter un peu de poivron ou d'autres légumes.

Pour la picada, on la prépare au mortier. Il lui faut trois éléments de base : des amandes grillées, du pain dur et un liquide. Le pain peut être grillé, passé à la poêle avec un peu d'huile, ou remplacé par une biscotte, un biscuit sec ou du pain rassis. Les amandes peuvent laisser la place aux noisettes, aux pignons ou aux noix. Pour le liquide, utilise le jus du plat, un bouillon, de l'eau chaude ou du vin. Beaucoup y ajoutent de l'ail, du safran (une épice qui colore et parfume) et du persil. D'autres préfèrent la cannelle, le foie cuit, le chocolat ou le cumin.

Le bon moment pour la verser dans le plat : quelques minutes avant la fin de la cuisson, entre cinq et dix minutes selon les passages de Viquipèdia. Elle lie le jus, l'épaissit et donne la touche finale. Attends d'avoir filtré la sauce ou retiré la graisse, sinon tu perdrais son effet.

Où le découvrir dans les Pyrénées-Orientales

Selon Wikipédia, la cuisine du Roussillon commence souvent ses plats par un sofregit d'oignons et de tomates, parfois avec du poivron ou de l'ail, cuits très doucement à l'huile d'olive. Elle termine ragoûts, soupes et sauces avec une picada à base de pain ou de biscuit sec, d'ail, de persil, de safran, d'amandes ou de noisettes, parfois de chocolat.

Un bon exemple est le riz à la catalane, de la grande famille des arrossos (les plats de riz, en catalan). On le cuit dans une poêle ou une cassole, un plat en terre, avec la juste quantité d'eau, un peu comme un risotto. Il est accompagné d'un sofregit et d'une picada qui contient très souvent du safran. Les fideus a la cassola, des vermicelles cuits en cassole, se préparent de façon voisine.

Le sofregit sert aussi pour accompagner des viandes, des poissons ou des légumes. Quand tu mangeras un plat mijoté catalan, tu pourras donc reconnaître ces deux gestes.

Chez toi cette semaine : Cette semaine, prépare un sofregit avec 2 oignons, un demi-kilo de tomates et 2 gousses d'ail, puis utilise-le comme base d'un plat mijoté avec une petite picada ajoutée à la fin.

Nos sources

  1. Viquipèdia (Wikipédia en catalan), « Sofregit », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0
  2. Viquipèdia (Wikipédia en catalan), « Picada », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0
  3. Wikipédia, « Cuisine roussillonnaise », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0
  4. Wikilivres (Livre de cuisine), « Llibre de cuina/Receptes/Sofregit », contributeurs et contributrices, licence CC BY-SA 4.0

Fiche rédigée à partir des sources citées ; les textes issus de Wikipédia sont sous licence CC BY-SA 4.0 et cette fiche est diffusée sous la même licence. Recette reformulée : les proportions exactes, quand elles existent, sont dans les sources. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Et toi, tu en penses quoi ?

« Un plat mijoté commence mieux avec un sofregit patient, et se termine mieux avec une picada pilée au mortier. »

Partager cet article

Les commentaires

Sois la première personne à donner ton avis.

Chaque commentaire est relu avant d’être publié : bienveillance, pas de lien, pas de coordonnées.

Propose une idée d’article

Un sujet qui te tient à cœur ? Écris-le. La rédaction lit chaque idée et ne l’écrit que si elle apporte vraiment quelque chose. Si elle est publiée, tu reçois un e-mail le jour où l’article paraît.

Dans la rubrique Terroir catalan

La lettre gourmande du 66

Les idées de saison, chaque semaine

L’actu positive du 66 et nos idées cuisine une fois par semaine. En cadeau : Giri Cuisine, l’appli de 1 100 recettes, et un an de Sonothèque.

1 mail par semaine · désinscription en 1 clic · adresse jamais revendue. Mentions légales

L’actu de Perpignan, chaque matin dans ton WhatsApp.Gratuit · 3 minutes · tu pars en un geste.
Rejoindre GIRI NEWS →